Примеры употребления "acting assistant" в английском с переводом на испанский

<>
I think Tom is acting a little suspicious. Creo que Tom está actuando algo sospechoso.
He made me his assistant. Él me hizo su asistente.
Tom has been acting strangely lately. Tom ha estado actuando de un modo extraño últimamente.
Who is the Assistant Manager? ¿Quién es el sub-gerente?
He has started acting strangely. Él ha empezado a actuar extraño.
Contact my assistant if you have any questions. Contacte a mis asistentes si tienes cualquier pregunta.
You're acting like you know me; this is the first time we're meeting! Estás actuando como si me conocieras. ¡Es la primera vez que nos vemos!
I work as Mr Eliot's assistant. Trabajo como ayudante del señor Eliot.
Tom is acting like a baby. Tom está actuando como un bebe.
Who is the Administrative Assistant? ¿Quién es la secretaria ejecutiva?
My brother is always acting foolishly. Mi hermano siempre está comportándose como un tonto.
The assistant took the money. El asistente tomó el dinero.
Mary is always acting foolishly. Mary siempre está haciendo el tonto.
His assistant polished his shoes. Su asistente le limpió los zapatos.
Who is the boy acting the part of Peter Pan? ¿Quién es el chico que hace el papel de Peter Pan?
My new assistant is eager to learn the ropes. Mi nuevo asistente tiene muchas ganas de aprender cómo funciona todo.
They were acting strangely. Ellos se comportaban extraño.
My computer's acting strange. Mi computador actúa de una manera extraña.
Quit acting like a child. Dejá de comportarte como un niño.
Acting on advice from his astronomers, Alexander the Great decided not to attack Egypt and went to India instead. Actuando bajo el concejo de sus astrónomos, Alejandro Magno decidió no atacar Egipto, y en su lugar fue a India.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!