Примеры употребления "Such" в английском

<>
показать все
You have such beautiful eyes. Tenéis unos ojos tan bonitos...
Is there such a thing? ¿Hay allí tal cosa?
Was there such a thing? ¿Había algo así?
Don't make such a mistake. No cometas semejante error.
Why are you in such a hurry? ¿Por qué tienes tanta prisa?
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned. El dióxido de carbono es un gas que se produce cada vez que se quema un combustible como el carbón, petróleo o gas natural.
You are such a liar! ¡Eres tan mentiroso!
They found no such proof. Ellos no encontraron tales pruebas.
He can say such things. Él puede decir cosas así.
Such a plan can hardly succeed. Semejante plan difícilmente tendrá éxito.
I've never had such a large sum of money. Nunca he tenido tanto dinero.
I'm such a fool. Soy tan tonto.
I cannot bear such an insult. Yo no puedo tolerar un insulto tal.
Such things happen all the time. Cosas así pasan todo el tiempo.
Don't bother me with such trifles. No me molestes por semejantes nimiedades.
I must apologize for not having written for such a long time. Debo disculparme por no haber escrito durante tanto tiempo.
Do not say such foolish things. No digas cosas tan tontas.
I have said no such thing. Yo no he dicho tal cosa.
Who would do such a thing? ¿Quién haría algo así?
How come you made such a mistake? ¿Cómo puedes haber cometido un error semejante?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ