Примеры употребления "Pay" в английском с переводом на испанский

<>
May I pay by check? ¿Puedo pagar con cheque?
Life begins when you pay taxes. La vida comienza cuando pagas impuestos.
I got my pay yesterday. Ayer recibí mi sueldo.
Honesty will pay in the long run. La honestidad será retribuida a la larga.
The company exploited its workers with low pay. La compañía explotaba a sus trabajadores con bajos salarios.
I'm a poor student and I can't pay you. Soy un pobre estudiante y no puedo pagarte.
How much must I pay? ¿Cuánto tengo que pagar?
Violence does not pay, and never will. La violencia no paga, y nunca lo hará.
Tom has been suspended without pay. Tom fue suspendido sin goce de sueldo.
I want to pay it back to you. Te lo quiero retribuir.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.
We'll pay for it. Nosotros lo pagaremos.
It doesn't pay to play video games. Jugar videojuegos no paga.
The workers are striking for better pay. Los trabajadores están de huelga por mejores sueldos.
We must pay the tax. Tenemos que pagar el impuesto.
How much does he pay for gas each month? ¿Cuánto paga de gas por mes?
I asked my boss for a pay raise. Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo.
He will pay for everything. Él pagará por todo.
You pay for the convenience of living near a station. Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación.
The workers asked for an increase in pay. Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!