Примеры употребления "Most" в английском с переводом на испанский

<>
At most, Henry has six dollars. Como mucho, Henry tiene seis dólares.
Safety is what matters most. La seguridad es lo más importante.
How many times have I explained to you that your explanation is most unconvincing? ¿Cuántas veces te he explicado que tu explicación es poco convincente?
Most guitars have six strings. La mayoría de las guitarras tienen seis cuerdas.
She is a most wise mother. Ella es una madre muy sabia.
Tom ignored most of Mary's advice. Tom ignoró la mayor parte del consejo de Mary.
I thought she was 30 at most. Pensaba que ella tenía 30 años como mucho.
This is the most interesting. Éste es el más interesante.
The most famous painting in the exposition depicted a starry sky with bats flying over it. It was a little sinister. El cuadro más famoso de la exposición representaba a un cielo estrellado sobrevolado por murciélagos. Era un poco siniestro.
Most people like watching TV. A la mayoría de la gente le gusta ver TV.
He read a most interesting novel yesterday. Leyó una novela muy interesante ayer.
A few were drunk most of the time. Algunos estaban borrachos la mayor parte del tiempo.
Like most diseases, it has its own symptoms. Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas.
Who's your most interesting friend? ¿Quién es tu amigo más interesante?
Tom asked Mary a few questions that she couldn't answer, but she was able to answer most of his questions. Tom preguntó a Mary unas pocas cuestiones que no supo contestar, pero fue capaz de responder a la mayoría de sus preguntas.
Most women think like that. La mayoría de las mujeres piensan así.
I am most grateful for your advice Estoy muy agradecido por tu consejo
She spends most of her money on clothes. Ella gasta la mayor parte de su dinero en ropa.
At the most, you'll only be 30 minutes late. Como mucho llegarás solo 30 minutos tarde.
Who do you like the most? ¿Quién te gusta más?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!