Примеры употребления "Middle" в английском с переводом на испанский

<>
in the middle of nowhere en el medio de la nada
Tom woke up in the middle of the night. Tom se despertó a la mitad de la noche.
He comes from the middle class. Él es de la clase media.
She heard him cry in the middle of the night. Le oyó llorar en mitad de la noche.
We're in the middle of negotiations. Estamos en medio de unos negocios.
The baby woke up in the middle of the night. El bebé despertó en la mitad de la noche.
Maria lives in a middle class neighborhood. María vive en un barrio de clase media.
There is a pond in the middle of the park. Hay un estanque en mitad del parque.
Of course, she was right in the middle. Por supuesto, ella estaba justo en el medio.
Many kinds of flowers come out in the middle of April. Muchos tipos de flores salen en la mitad de Abril.
The lion lay in the middle of the cage. El león yacía al medio de la jaula.
Islam first reached China about the middle of the 7th century. El islam llegó por primera vez a China más o menos a mitad del siglo VII.
This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages. Esta magnífica catedral es de la Edad Media.
She got up and left in the middle of our conversation. Ella se levantó y se fue a la mitad de nuestra conversación.
The library is in the middle of the city. La biblioteca está al medio de la ciudad.
We ran out of gas in the middle of the desert. Nos quedamos sin gasolina en mitad del desierto.
I am standing in the middle of the schoolyard. Estoy parado en el medio del patio.
They were cut off in the middle of their telephone conversation. Se les cortó la línea en mitad de su conversación telefónica.
The tiger laid in the middle of the cage. El tigre se recostó en el medio de la jaula.
Have you ever taken a shower in the middle of the night? ¿Alguna vez te has duchado a la mitad de la noche?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!