Примеры употребления "Got" в английском с переводом на испанский

<>
I got home at seven. Llegué a casa a las siete.
I finally got a job. Por fin conseguí trabajo.
He got sad after reading the letter. Después de haber leído la carta, se puso triste.
Tom never got an award. Tom nunca obtuvo un premio.
I got your letter yesterday. Recibí tu carta ayer.
He got out his pen. Él sacó su bolígrafo.
Tom got good at tennis. Tom se hizo bueno para el tenis.
You got involved in something bad, huh? Te metiste en algo malo, ¿eh?
I got her a doll. Le traje una muñeca.
She got into the car and drove off. Ella se subió al auto y arrancó.
I had hoped that my mother would live until I got married. Tenía la esperanza de que mi madre viviera hasta que yo contrajera matrimonio.
She got home exhausted today. Hoy, ella llegó a casa exhausta.
Have you got something better? ¿Ha conseguido algo mejor?
The story got more and more exciting. La historia se ponía más y más interesante.
She's got the best grades. Ella obtuvo las mejores calificaciones.
I got next to nothing. No recibí casi nada.
He got good marks in math. Él sacó buenas notas en matemáticas.
My husband got a vasectomy. Mi marido se hizo una vasectomía.
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family. El hijo del hermano de mi tío se metió en un negocio turbio y deshonró a la familia.
Tom got here before noon. Tom llegó aquí antes de mediodía.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!