Примеры употребления "Enjoy" в английском с переводом "disfrutar"

<>
Spend money and enjoy life! ¡Gasta dinero y disfruta la vida!
What places do you enjoy? ¿Qué lugares disfrutas?
In summer, we enjoy outdoor sports. En verano, disfrutamos de deportes al aire libre.
Swimming is one thing I enjoy. La natación es algo que disfruto.
They enjoy one another's company. Ellos disfrutan la compañía uno del otro.
We hope you enjoy the movie. Esperamos que disfrutes la película.
Tom is going to enjoy this. Tom va a disfrutar esto.
I hope you enjoy your flight. Espero que disfrutes tu vuelo.
Tom thinks you'll enjoy this. Tom piensa que tú disfrutarás esto.
I enjoy it more each time. Cada vez lo disfruto más.
Did you enjoy your winter holidays? ¿Disfrutaste tus vacaciones de invierno?
Tom doesn't really enjoy translating. Tom en realidad no disfruta traducir.
Tom used to enjoy being with Mary. Tom solía disfrutar estar con Mary.
Mr Grey did not enjoy his job. Mr Grey no disfrutaba con su trabajo.
She used to enjoy being with him. Ella solía disfrutar estar con él.
Tom seems to really enjoy being here. Parece que Tom disfruta verdaderamente de estar aquí.
Tom and Mary enjoy playing music together. Tom y Mary disfrutan tocando música juntos.
He loved to laugh and enjoy life. Le encantaba reír y disfrutar de la vida.
In summer, European people enjoy long holidays. En verano, los europeos disfrutan de largas vacaciones.
Tom doesn't enjoy family gatherings very much. Tom no disfruta mucho las reuniones familiares.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!