Примеры употребления "Americans" в английском с переводом на испанский

<>
That tendency is strong among Americans. Esa tendencia es marcada entre los americanos.
Americans call it the Vietnam War; the Vietnamese call it the American War. Los americanos la llaman Guerra de Vietnam; los vietnamitas la llaman Guerra Americana.
Quite a few Americans like sushi. A sólo unos pocos americanos les gusta el sushi.
Not all Americans supported the war. No todos los americanos apoyaron ir a la guerra.
Betty White is very popular with Americans. Betty White es muy popular entre los americanos.
There are many Americans who can speak Japanese. Hay muchos Americanos que saben hablar el japonés.
Our school has accepted three Americans as exchange students. Nuestra escuela ha aceptado a tres americanos como estudiantes de intercambio.
Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena. Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales.
Is your coworker an American? ¿Es tu socio un americano?
She's an important American. Es una americana importante.
You are an American boy. Tú eres un chico americano.
I am an American singer. Soy una cantante americana.
I am an American student. Soy un estudiante americano.
Mary gave me an American doll. Mary me dio una muñeca americana.
I believe him an American. Creo que es americano.
Iran balks at release of American woman. Irán se resiste a la liberación de la mujer americana.
I have some American friends. Tengo algunos amigos americanos.
Excuse me. Where's the American Embassy? Perdoname. ¿Dónde está la embajada americana?
That island is American territory. Esa isla es territorio americano.
I prefer French films to American ones. Prefiero las películas francesas a las americanas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!