Перевод "восток" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "восток"

Восток м.р. существительное Склонение

Osten m (геогр.)

Возьмем, к примеру, Ближний Восток.

Man denke an den Nahen Osten.

Ost m

Я вообще-то думаю, что это не просто сдвиг с Запада на Восток;

Ich glaube sogar, dass dies gar nicht so sehr eine Bewegung von West nach Ost ist;

Словосочетания с "восток" (7)

Ближний Восток - Naher Osten
Средний Восток - Mittlerer Osten
Дальний Восток - Ferne Osten
брать курс на восток - östlich steuern
Газпром инвест Восток - Gazprom investiert Wostok
Газпромнефть Восток - Gazpromneft Vostok
Сосьете Женераль Восток - Société Générale Wostok

Контексты с "восток"

Возьмем, к примеру, Ближний Восток. Man denke an den Nahen Osten.

Я вообще-то думаю, что это не просто сдвиг с Запада на Восток; Ich glaube sogar, dass dies gar nicht so sehr eine Bewegung von West nach Ost ist;

Ближний Восток - это пороховая бочка: Der Nahe Osten ist ein Pulverfass.

Международное сообщество, Восток и Запад, должны объединиться вокруг инициативы под руководством ООН, чтобы начать искренний диалог. Die internationale Gemeinschaft, Ost und West, müssen sich hinter eine von der UNO geführte Initiative stellen, um einen echten Dialog zu beginnen.

Демография видоизменяет Израиль и Ближний Восток. Die demografische Entwicklung verwandelt Israel und den Nahen Osten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам