Перевод «пограничная служба» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "пограничная служба" - переводы и примеры

пограничная служба ж.р. существительное Склонение

мн. пограничные службы

border service

Пограничная служба за первый год своего функционирования почти на 40 процентов превысила ориентировочный показатель получения поступлений.

The Border Service revenue collection has surpassed estimates by almost 40 per cent for the first year of operation.

border guard service

С помощью пограничной службы они проверили весь транспорт, заезжающий в порт.

They checked every truck that passed the ports with the assistance of the Border Guard Service.

пограничная служба": словосочетания (5)

государственная пограничная служба Украины морская пограничная служба пограничная служба ФСБ пограничная служба ФСБ России Федеральная пограничная служба

Примеры предложений со словом "пограничная служба"

Пограничная служба за первый год своего функционирования почти на 40 процентов превысила ориентировочный показатель получения поступлений. The Border Service revenue collection has surpassed estimates by almost 40 per cent for the first year of operation.

Государственная пограничная служба быстро наращивает потенциал и в настоящее время контролирует 88 процентов линии прохождения границы. The State Border Service has expanded rapidly, and now covers 88 per cent of the border.

СПС, местные власти и государственная пограничная служба уделяют особое внимание любым проявлениям террористической деятельности в Боснии и Герцеговине. SFOR, the local authorities and the State Border Service are paying particular attention to any signs of terrorist activity in Bosnia and Herzegovina.

Государственная пограничная служба существенно сократила потоки незаконных мигрантов, содействует предотвращению незаконного оборота наркотиков и торговли людьми и сокращению контрабанды. The State Border Service has dramatically reduced the flow of illegal migrants, helped deter narcotics and human trafficking and reduce smuggling.

Пограничная служба Восточного Тимора насчитывает в настоящее время 37 международных сотрудников и 147 сотрудников из числа жителей Восточного Тимора. The Border Service of East Timor now includes 37 international officers and 147 East Timorese officers.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам