Словарь: Перевод :
x
x
After about 20 minutes, we pulled up to a cluster of homes in front of an olive grove in the Idlib countryside. Минут через 20 мы подъехали к группе домов напротив оливковой рощи в пригороде Идлиба.
We had a pleasant evening. Мы провели приятный вечер.
The North Carolina bill’s main sponsors, state Reps. Carl Ford (R-China Grove) and Harry Warren (R-Salisbury), could not be reached for comment on Tuesday, The Salisbury Post reported. Получить во вторник комментарии у главных спонсоров законопроекта, среди которых члены палаты представителей штата Северная Каролина республиканцы Карл Форд (Carl Ford) и Гарри Уоррен (Harry Warren), не удалось, о чем сообщила газета Salisbury Post.
Nothing is more pleasant than traveling. Нет ничего приятней путешествия.
You can swim and fish in it, but you can't drink it, and you can't irrigate an orange grove with it. Вы можете плавать и рыбачить в нем, но вы не можете пить его и вы не можете оросить им апельсиновую рощу.
I had a hunch something pleasant was going to happen. У меня было предчувствие, что должно было произойти что-то хорошее.
Yes if the house know that I'm a gentleman in a grove alone chattered then I will be trouble. Да коли дома узнают, что я барином в роще наедине болтала, то мне беда будет.
These records will make for a pleasant party. Эти записи помогут создать приятную атмосферу на вечеринке.
In the columbarium at Cypress Grove. В колумбарий на Сайперс Гров.
This book is pleasant to read. Эта книга приятная для чтения.
I knew the governors wanted Alf's head and I couldn't stay on at Abbey Grove without my best bud. Я знал, что начальству нужна голова Алфи, и я не мог оставаться в Эбби Гроув без моего лучшего другана.
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day. Нет ничего лучше, чем в хороший день пройтись вдоль берега.
I buried them all in the grove of weeping willows at the head of the river, each place marked in order. Я похоронил их всех в роще плакучих ив у истока реки, где каждое место предначертано свыше.
Her voice is pleasant to listen to. Её голос приятно слышать.
How do I get to the oak grove? Как мне пройти в дубовую рощу?
It's a pleasant day, isn't it? Прекрасный день, не правда ли?
I came to Green Grove because Danny made it sound great. Я приехал в Грин Гров, потому что Денни отзывался о нем очень хорошо.
Nothing is so pleasant as traveling alone. Нет ничего приятнее, чем ехать домой.
You remember the pecan grove that dad used to take us to? Ты помнишь тот орешник, куда нас часто возил отец?
I am glad that we are now in a position to continue our well-established and pleasant relationship. Я рад, что мы имеем возможность продолжить на хорошей основе наши добрые взаимоотношения.
Показать больше