PROMT.One
Подборка по темам

ИИ и нейросети

Что значит hallucination, RAG, prompt injection, guardrails и почему это важно.

30 терминов · EN → RU · обновлено: 12.05.2026
30 терминов
hallucination (в ИИ)

ошибка модели, когда она уверенно выдаёт выдуманную или ложную информацию как достоверную.

The chatbot gave me a very confident answer, but it was a hallucination.
контекст: Так говорят, когда система искусственного интеллекта выдаёт … подробно
fabricated citation

выдуманная ссылка, статья, автор или источник, которых на самом деле не существует.

The paper title looked real, but it was a fabricated citation.
контекст: Так говорят, когда ИИ придумывает публикации, авторов или UR… подробно
made-up quote

цитата, которую ошибочно или намеренно приписывают человеку или тексту без проверяемого подтверждения.

That line sounds convincing, but it’s a made-up quote.
контекст: Так говорят, когда ИИ придумывает цитату, которой на самом д… подробно
grounded answer

ответ, опирающийся на конкретные данные, документы или источники, которые можно проверить.

This response is grounded in the uploaded policy document.
контекст: Так говорят, когда ответ ИИ основан на конкретных источника… подробно
source-backed

ответ или утверждение, подтверждённые надёжным источником или ссылкой, которая действительно поддерживает сказанное.

I prefer source-backed summaries for research work.
контекст: Так говорят, когда ответ, утверждение или вывод подкреплён и… подробно
confidence gap (у модели)

разрыв между уверенной подачей ответа и его реальной точностью или качеством.

The biggest issue wasn’t the mistake itself, but the confidence gap.
контекст: Так говорят, когда модель звучит убедительно даже там, где о… подробно
prompt

запрос, инструкция или входной текст, который дают модели, чтобы она выполнила задачу.

A better prompt usually gives you a better output.
контекст: Имеется в виду инструкция или запрос, который человек даёт с… подробно
prompt engineering

подбор формулировки, структуры и контекста запроса, чтобы получить от модели нужный результат.

We improved the results with some prompt engineering.
контекст: Так говорят, когда речь идёт о умении правильно формулироват… подробно
system prompt

базовая инструкция для модели, задающая её роль, правила, ограничения и стиль поведения.

The system prompt tells the assistant to be concise and cite sources.
контекст: Так говорят, когда имеют в виду главную инструкцию для систе… подробно
jailbreak (для ИИ)

попытка обойти ограничения модели и заставить её нарушить заданные правила.

The user tried to jailbreak the chatbot.
контекст: Так говорят, когда пользователь пытается заставить модель сд… подробно
prompt injection

вредная или конкурирующая инструкция, подставленная в контекст, чтобы сбить модель с нужного поведения.

The agent opened a webpage with hidden instructions and got prompt injected.
контекст: Так говорят, когда пытаются встроить в запрос, документ или … подробно
guardrails

защитные правила и ограничения, которые удерживают модель в безопасных и допустимых рамках.

The product added stronger guardrails around medical advice.
контекст: Так говорят, когда имеют в виду правила, ограничения и защит… подробно
AI agent

система на базе ИИ, которая не только отвечает, но и планирует шаги и выполняет действия через инструменты.

The AI agent checked my calendar and drafted a reply.
контекст: Так говорят, когда модель может не только отвечать на запрос… подробно
agentic

способность системы самостоятельно планировать действия, выбирать шаги и двигаться к цели.

This tool is more agentic than a standard chatbot.
контекст: Так говорят, когда система искусственного интеллекта ведёт с… подробно
workflow (в AI-контексте)

последовательность шагов, по которой система или команда решает задачу от начала до результата.

We built a workflow that extracts data, summarizes it, and sends a report.
контекст: Термин используют, когда речь идёт не об одном ответе, а о ц… подробно
tool use

способность модели пользоваться внешними инструментами, например поиском, календарём, калькулятором или программными интерфейсами.

The model used tool use to pull the latest exchange rate.
контекст: Так говорят, когда система искусственного интеллекта использ… подробно
orchestration

согласование нескольких шагов, моделей, инструментов или процессов в одном рабочем сценарии.

The orchestration layer decides which tool to call next.
контекст: Так говорят, когда имеют в виду координацию разных частей си… подробно
human-in-the-loop

подход, при котором человек проверяет, утверждает или корректирует важные действия системы.

We keep a human in the loop for high-risk customer messages.
контекст: Так говорят, когда в работе системы искусственного интеллект… подробно
RAG

подход, при котором модель сначала находит релевантные материалы, а затем отвечает с опорой на них.

We use RAG so the assistant can answer from company policies.
контекст: Так говорят о системах, которым нужно отвечать по базе знани… подробно
context window

объём текста и данных, который модель может учитывать в одном запросе или диалоге.

The document was too large for the model’s context window.
контекст: Так говорят, когда имеют в виду объём текста и информации, к… подробно
fine-tuning

дополнительная настройка модели на специальных примерах, нужной манере ответа или конкретном классе задач.

The team used fine-tuning to improve legal drafting style.
контекст: Так говорят, когда уже обученную модель искусственного интел… подробно
embeddings

числовые представления текста, помогающие сравнивать фрагменты по смысловой близости.

The search uses embeddings to find semantically similar passages.
контекст: Так говорят, когда систему искусственного интеллекта перевод… подробно
grounding

привязка ответа модели к конкретным данным, документам или проверяемому контексту.

Grounding the answer in policy text reduced mistakes.
контекст: Так говорят, когда ответ системы искусственного интеллекта п… подробно
multimodal

способность системы работать с разными видами данных, например текстом, изображениями, звуком или видео.

It’s a multimodal model, so it can read images and answer questions about them.
контекст: Так говорят о современных моделях, которые понимают нескольк… подробно
vibe coding

быстрая сборка кода или продукта с опорой на ИИ, интуицию и общий замысел вместо подробной ручной проработки.

We vibe coded a prototype over the weekend.
контекст: Так говорят, когда человек создаёт код или приложение через … подробно
AI slop

низкокачественный, однообразный и плохо доработанный контент, явно созданный ИИ.

People are tired of AI slop flooding their feeds.
контекст: Так говорят, когда имеют в виду низкокачественный массовый к… подробно
synthetic media

изображения, видео, звук или текст, созданные либо существенно изменённые с помощью ИИ.

The campaign used synthetic media instead of a traditional photoshoot.
контекст: Так говорят, когда имеют в виду изображения, видео, аудио, т… подробно
one-shot app

приложение, собранное за один короткий заход, часто почти сразу из описания задачи.

He built a one-shot app with AI over one evening.
контекст: Так говорят, когда приложение или прототип создаётся сразу п… подробно
AI wrapper

продукт, который добавляет удобный интерфейс, сценарий использования или сервисный слой поверх чужой модели.

Investors worry that the product is just a thin AI wrapper.
контекст: Так говорят, когда приложение или сервис построены поверх уж… подробно
prompt-to-app

подход, при котором приложение собирают почти напрямую из текстового описания с помощью ИИ.

These tools promise a prompt-to-app workflow for simple products.
контекст: Так говорят, когда пользователь описывает нужное приложение … подробно
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее