Перевод "по результатам" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "по результатам"

по результатам наречие

d'après les résultats

Контексты с "по результатам"

В конечном итоге, о нем будут судить именно по результатам таких действий. En dernier ressort, c'est là-dessus qu'il sera jugé.

В 1987 году, по результатам конференции в Лувре не было достигнуто вообще никакого соглашения. En 1987, la Conférence du Louvre n'a même pas donné lieu à un accord sur ce qui avait été conclu.

По результатам эмпирических исследований, общее воздействие слабого доллара США на торговый баланс близко к нулю. Les études empiriques estiment que l'impact global de la faiblesse du dollar américain sur la balance commerciale est proche de zéro.

Социализм вновь на подъеме во всей Европе, по крайней мере, по результатам опросов общественного мнения. Le socialisme de nouveau a le vent en poupe un peu partout en Europe, du moins dans les sondages.

По результатам расследования на данный момент пожар был вызван, по-видимому, техническими неполадками в электросистеме. Selon les conclusions présentes, l'incendie était probablement due à un défaut technique dans la chambre électrique.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам