Перевод "огневой рубеж" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "огневой рубеж"

огневой рубеж м.р. существительное Склонение

мн. огневые рубежи

le poste de tir m

Контексты с "огневой рубеж"

И все же Европа оказалась совершенно не в состоянии выработать соответствующую реакцию на условия, в которых исламистские режимы независимо формируют свои приоритеты, а внешние игроки - Катар, Саудовская Аравия, Турция, Россия, Китай и, возможно, даже Иран - соперничают за влияние в чрезвычайном сочетании финансовой огневой мощи и политического влияния. Pourtant, l'Europe s'est avérée totalement incapable de développer une réponse face à la manière dont les régimes islamistes sont en train de façonner leurs priorités de manière tout à fait indépendante, et dont des acteurs externes - le Qatar, l'Arabie Saoudite, la Turquie, la Russie, la Chine, et peut-être même l'Iran - sont en train de rivaliser d'influence grâce à une extraordinaire combinaison de puissance de feu financière et de muscle politique.

"Свидетели Земли" могли бы взять новый рубеж, связывая то, что вы видите, с тем, что видят миллионы людей по всему свету. Earth Witness ira au delà, en liant ce que vous voyez à ce que voient des milliers ou des millions de gens partout dans le monde.

Огневой вал ракет со стороны "Хезболла" и "Хамас" показал недальновидность такого мышления. Les missiles du Hezbollah et du Hamas ont montré l'inanité de cette idée.

Это последний рубеж в космологии. C'est la dernière frontière de la cosmologie.

А его оценка огневой мощи США, несомненно, точна. Son évaluation de la puissance de feu des USA est sans aucun doute fondée.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам