Перевод "медовый" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "медовый"

медовый прилагательное Склонение

- / -

de miel

У господина и госпожи Вест медовый месяц.

M. et Mme. West sont en lune de miel.

mielleux (перен.)

Словосочетания с "медовый" (3)

медовый месяц - lune de miel
медовый пряник - pain d'épice
медовый опенок - armillaire de miel

Контексты с "медовый"

У господина и госпожи Вест медовый месяц. M. et Mme. West sont en lune de miel.

Медовый месяц для Южной Африки и международного сообщества окончен. La lune de miel entre l'Afrique du Sud et la communauté internationale touche à sa fin.

Но наступивший после этого медовый месяц с рынками оказался коротким. Mais la lune de miel avec les marchés qui en découlait a finalement tourné court.

Но "медовый месяц" после избрания на высокий пост подходит к концу. Mais la lune de miel tire à sa fin.

Второй медовый месяц редко - если вообще когда-либо - дает возможность вновь пережить пыл прошедшей любви. Lors d'une deuxième lune de miel, l'émotion amoureuse est rarement aussi forte que la première fois.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам