Перевод "команда США" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "команда США"

команда США ж.р. существительное Склонение

мн. команды сша

l' équipe des États-Unis f

Контексты с "команда сша"

Однако нажатие "кнопки перезагрузки" в отношениях США и России может потребовать больше усилий, чем ожидали Обама и его команда. Mais remettre à zéro les relations russo-américaines sera plus difficile que ce qu'Obama et son équipe avaient escompté.

В США, администрация Буша скептически относится к стимулирующей способности монетарной политики и желает большего бюджетного дефицита, для того чтобы снизить безработицу, надеясь, что будущие опасности, которыми грозит постоянный дефицит - низкий объем инвестиций, слабый экономический рост, потеря уверенности, неконтролируемая инфляция и падение обменного курса - могут быть ловко обойдены или вообще не проявятся до тех пор, пока команда Буша не уйдет в отставку. Aux États-Unis, le gouvernement Bush reste sceptique quant au pouvoir stimulant des politiques monétaires et veut entretenir de gros déficits budgétaires pour réduire le chômage, espérant que les dangers futurs qu'impliquent des déficits persistants - investissement affaibli, croissance ralentie, perte de confiance, inflation incontrôlable et dépréciation des taux de change- puissent être adroitement manipulés ou ne se révèleront qu'après le départ de l'équipe Bush de la présidence.

наша маленькая команда может сделать больше в молекулярной биологии, чем вся наука за последние 20 лет. Nous pouvons, avec une équipe réduite, inventer plus de biologie moléculaire que toutes les découvertes scientifiques des 20 dernières années.

Я полагаю, США в конце концов тоже начали это запрашивать. Il me semble que, finalement, les États-Unis ont commencé à aimer aussi.

Моя команда и я изучили подобные изображения, и подумали о других результатах с Кассини. Mon équipe et moi-même avons examiné des images comme celle-ci, et comme celle-ci, et nous avons pensé aux autres résultats de Cassini.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам