Перевод "однопредметное помешательство" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

29 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "однопредметное помешательство"

однопредметное помешательство ср.р. существительное Склонение

мн. однопредметные помешательства

monomania [ˈmɔnəuˈmeɪnjə]

Контексты с "однопредметное помешательство"

Что означает, что это было временное помешательство, или состояние аффекта. It was temporary insanity, or heat of passion.

Это массовое помешательство, без истерик. It's mass hysteria without the hysterics.

Кровопролитие в Ньютауне является подходящим поводом для того, чтобы прекратить подкармливать это огнестрельное помешательство. The bloodbath in Newtown is the time to stop feeding this gun frenzy.

Приведенный на этой неделе в исполнение смертный приговор бывшему руководителю китайского департамента по безопасности продуктов и лекарств, Чжэну Сяоую, получившему взяток на сумму почти миллион долларов, показывает, что это помешательство проникло сейчас и в Китай. The execution this week of the former head of China’s State Food and Drug Administration (SFDA), Zhen Xiaoyu, who accepted almost $1 million in bribes, shows that the frenzy has now seeped into China as well.

По иронии судьбы, если говорить о Китае, последнее помешательство касается непосредственно продуктов питания. Ironically, when it comes to China, the latest frenzy concerns food itself.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам