Перевод "общество изучения проблем земли" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

31 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "общество изучения проблем земли"

общество изучения проблем земли ср.р. существительное Склонение

мн. общества изучения проблем земли

Geoscience Information Society (Бизнес)

Контексты с "общество изучения проблем земли"

Они единодушно указывали на необходимость разработки на федеральном уровне плана действий в интересах общины рома, создания федерального учреждения, на которое было бы возложено решение интересующих рома проблем, в частности проблем земли, поощрения создания возможностей получения образования представителями этой общины и ознакомления российского общества с историей, культурой и традициями рома, в целях недопущения сохранения систематически увязываемых с ними негативных стереотипов. They unanimously referred to the need to create a federal plan for the Roma community and the establishment of a federal institution in charge of Roma issues, in particular, the issue of land, the promotion of education for the Roma community, and the sensitization of the Russian society about Roma history, culture and traditions in order to eliminate the negative stereotypes they are recurrently associated with.

Директор Черноморско-Евразийской программы из Европейского центра изучения проблем безопасности имени Джорджа Маршалла Валбона Зенели (Valbona Zeneli) очень хорошо сказала об этом: «Реформы, ведущие к оздоровлению власти, это лучшее средство для разгрома агрессора». Valbona Zeneli, director of the Black Sea-Eurasia Program at the George C. Marshall European Center for Security Studies, put it well: “Good governance reforms are the best tools to defeat the aggressor.”

Румынский политолог Филон Морар (Filon Morar) в статье для Европейского центра изучения проблем безопасности имени Джорджа Маршалла (George C. Marshall European Center for Security Studies) написал следующее: As the Romanian political scientist Filon Morar wrote in an article for the German Marshall European Center for Security Studies,

В ходе выполнения совместной программы Министерства науки, технологии и охраны окружающей среды, Министерства просвещения и ФКЖ была выделена в качестве основной задача углубленного изучения проблем семьи и равенства с целью расширения базы для ведения, продолжения и поддержания на должном уровне работы, направленной на укрепление семьи как основной ячейки нашего общества. The joint work programme of the Ministry of Science, Technology and Environmental Affairs, the Ministry of Education and the Federation of Cuban Women has as its fundamental line of action to conduct further in-depth studies on the family and equality as a basis for undertaking and pursuing programmes that will help strengthen the family as the basic institution of our society.

Отмечая использование Департаментом по политическим вопросам потенциала академических и неправительственных организаций для сбора информации и подготовки аналитических материалов, Комитет подчеркнул важное значение достаточного аналитического потенциала Департамента для обеспечения того, чтобы для изучения проблем можно было и далее применять многоаспектный подход. While recognizing the use made by the Department of Political Affairs of academic and non-governmental organizations for information-gathering and analytical tasks, the Committee stressed that it was important for the Department to retain sufficient analytical capability to ensure that issues continued to be viewed from a multilateral perspective.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам