Перевод "общесистемный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "общесистемный"

общесистемный прилагательное Склонение

- / -

system-wide

Общесистемный удар от национального шока менее тяжелый, когда иностранный долг низкий.

The system-wide impact of national shocks is less severe when cross-border debt is low.

systemwide

general-system

Контексты с "общесистемный"

Общесистемный удар от национального шока менее тяжелый, когда иностранный долг низкий. The system-wide impact of national shocks is less severe when cross-border debt is low.

Данная инициатива преследовала цель обеспечить, чтобы доклады Объединенной инспекционной группы были более актуальными для повестки дня государств-членов и участвующих организаций, чтобы в них подчеркивались более эффективные пути осуществления программ и/или повышение продуктивности и обеспечение экономии и чтобы в них в полной мере использовались относительные преимущества Группы за счет выделения тем, имеющих общесистемный характер. The objective of this initiative was to ensure that Joint Inspection Unit reports become more relevant to the agenda of the Member States and the participating organizations, that they stress better ways to deliver programmes and/or efficiency gains and savings and that they fully take advantage of the Unit's comparative advantages by emphasizing themes that are systemwide in nature.

В ноябре 2002 года должен быть завершен общесистемный контракт на перевозку домашнего и личного имущества. A system-wide household and personal effects shipment contract is to be completed in November 2002.

показатель принятия участвующими организациями рекомендаций, включенных в доклады, имеющие общесистемный характер и изданные в течение этого периода Rate of acceptance by participating organizations of recommendations included in system-wide reports issued during the period

Учреждения Организации Объединенных Наций должны стать «органами образования», для осуществления чего потребуется всеобъемлющий и общесистемный подход к созданию эффективной системы получения и распространения знаний. United Nations agencies needed to become “agencies of learning”, which would require a comprehensive and coordinated system-wide approach to building an effective knowledge acquisition and dissemination capacity.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам