Перевод "обнаружение низколетящей цели" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

29 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "обнаружение низколетящей цели"

обнаружение низколетящей цели ср.р. существительное Склонение

мн. обнаружения низколетящей цели

low-flying target detection (Авиация)

Контексты с "обнаружение низколетящей цели"

Группа отмечает, что статья III Договора призвана обеспечивать обнаружение и недопущение переключения ядерного материала, оборудования и технологии на несанкционированные цели. The Group notes that article III of the Treaty is designed to detect and prevent the diversion of nuclear material, equipment and technology.

Обнаружение и уничтожение всего, что позволяет террористам совершать свои бесчеловечные акты насилия, имеет первостепенную важность, однако военные действия, и в особенности те, в результате которых может погибнуть или пострадать мирное население, должны оставаться последним, а не первым средством достижения этой цели. Finding and destroying terrorists’ capacity to commit these inhuman outrages is essential, still, military actions – especially those bringing death and destruction to innocent civilians – must remain a last, not first resort.

На достижение этой цели направлены четыре комплексных проектных области в рамках этой программы: совместные биологические исследования (СБИ), обнаружение агентов, представляющих биологическую угрозу, и принятие мер реагирования (АБУР), ликвидация инфраструктуры биологического оружия (ЛИБО) и биобезопасность/биозащита (ББЗ). Four integrated project areas under the BWPP Program work toward this end: Cooperative Biological Research (CBR), Biological Threat Agent Detection and Response (TADR), BW Infrastructure Elimination, and Biosecurity/Biosafety (BS & S).

Принимаем это во внимание только в процессе подготовки будущих проверок - мы начали использовать наш новый инструмент "обнаружение риска неэкономности", через который мы прогнали почти 14000 государственных контрактов. Мы их проанализировали. Там, конечно, эти изменения будут проявляться, потому что меняются ограничения, изменяются условия некоторых типов тендеров и так далее. As yet, we have only observed it within the process of preparing future audits - we have launched our new "fiscal failure risk detection" system, with which we have processed almost 14 thousand public contracts, and these have been analysed - that is where changes will clearly be seen, because of the changed limits, the adjusted conditions governing certain types of selection processes, and so on.

Мы обязаны достичь нашей цели любой ценой. We must achieve our aim at any price.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам