Перевод "выход из войны" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выход из войны"

выход из войны м.р. существительное Склонение

мн. выходы из войны

withdrawal from a war

Контексты с "выход из войны"

Любое российское содействие, которое поможет Саудовской Аравии выйти из войны в Йемене, принесет важные дивиденды взаимоотношениям между Москвой и Эр-Риядом. Any Russian help that extracts Saudi Arabia from the war in Yemen will bring dividends to the Moscow-Riyadh relationship.

Мне нужно найти выход из этой ситуации. I need to find a way out of this problem.

По словам российских и арабских официальных лиц, формирующееся стратегическое партнерство будет уделять первоочередное внимание Йемену. ОАЭ хотят, чтобы Россия помогла Саудовской Аравии выпутаться из войны, которую она ведет против повстанцев-хуситов. According to both Russian and Arab officials, this emerging strategic partnership’s first focus is Yemen, where the UAE wants Russia to help extricate Saudi Arabia from its war against the Zaidi Houthi rebels.

Я обязан найти выход из создавшегося положения. I'm obliged to find a way out of the resulting situation.

Немцы надеялись, что из-за революции Россия выйдет из войны. Этот план сработал. The hope was that a revolution in Russia would pull the country out of the war — and the plan worked.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам