Перевод "выносливость" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выносливость"

выносливость ж.р. существительное Склонение

endurance [ɪnˈdjuərəns]

Миграция ласточек превратилась в испытание на выносливость.

The swallows' migration was turning into an endurance test of its own.

stamina [ˈstæmɪnə]

А выносливость - ключевой фактор в куннилингусе.

And stamina is key in cunnilingus.

staying power

В Бундестаге она призвала к «выносливости, чтобы преодолеть кризис».

At the Bundestag, she called for “staying power to overcome the crisis.”

hardiness [ˈhɑ:dɪnɪs]

Кама - это гибрид верблюда и ламы, созданный, чтобы совместить выносливость верблюда с некоторыми особенностями характера ламы.

A cama is a camel-llama hybrid, created to try to get the hardiness of a camel with some of the personality traits of a llama.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "выносливость" (26)

гонка на выносливость - endurance racing
испытание на выносливость - endurance test
акустическая выносливость - acoustic fatigue resistance
бег на выносливость - endurance run
выносливость конструкции летательного аппарата - airframe fatigue life
выносливость материалов - fatigue behaviour of materials
выносливость планера самолёта - airframe fatigue life
выносливость при изгибе - bending fatigue strength
выносливость при комнатной температуре - room-temperature fatigue life
выносливость при кручении - twisting fatigue strength

Контексты с "выносливость"

Миграция ласточек превратилась в испытание на выносливость. The swallows' migration was turning into an endurance test of its own.

А выносливость - ключевой фактор в куннилингусе. And stamina is key in cunnilingus.

Кама - это гибрид верблюда и ламы, созданный, чтобы совместить выносливость верблюда с некоторыми особенностями характера ламы. A cama is a camel-llama hybrid, created to try to get the hardiness of a camel with some of the personality traits of a llama.

Мы ищем компетентность, дисциплину, силу и выносливость. We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.

У собаки есть выносливость, у импалы - скорость. The dog has stamina, the impala has speed.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам