Перевод "выискивать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выискивать"

выискивать глагол Спряжение

выискиваю / выискиваешь / - / выискивают

find out

Так она и наблюдает за тобой, выискивает что не так в твоей жизни.

It's how she watches you, finds out what's wrong with your life.

try to discover

Контексты с "выискивать"

Так она и наблюдает за тобой, выискивает что не так в твоей жизни. It's how she watches you, finds out what's wrong with your life.

Не нужно долго выискивать подходящий стиль. You don't have to hunt around for the right style.

что их надо выискивать, что на поверхности они не лежат, You have to go looking for them, they're not just lying around on the surface.

И тогда я осознал, что, учась выискивать психопатов, я сам стал немного психопатом. And then I realized that becoming a psychopath spotter had turned me a little bit psychopathic.

что организм может выискивать благоприятные возможности и при этом одновременно защищать себя от опасности. So that the body can both look for opportunity and also protect itself from danger, at the same time.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам