Перевод "выдвигаться в номинации" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выдвигаться в номинации"

выдвигаться в номинации глагол Спряжение

be nominated in category

Контексты с "выдвигаться в номинации"

Спекуляции на тему того, кто будет выдвигаться в президенты, привела к снижению оценок российских активов до самого низкого уровня среди развивающихся рынков. Speculation over who would run for president pushed Russian equities evaluations to the lowest in emerging markets.

В номинации "Художник года" был назван я, кончилась моя кульминация. I was nominated Artist of the Year, my climax came to an end.

58-летний Путин заявил 24 сентября, что он будет вновь выдвигаться в президенты на выборах в марте, отставив в сторону своего протеже, Дмитрия Медведева, который сменил его в Кремле на четыре года из-за конституционного ограничения, запрещающего занимать высший пост в государстве больше двух сроков подряд. Putin, 58, said Sept. 24 he’ll seek to return to the presidency in March elections, pushing aside his protégé, Dmitry Medvedev, who replaced him for four years because of a constitutional ban on three consecutive terms.

Международное рейтинговое агентство Global Banking & Finance Review, специализирующееся на оценке деятельности финансовых компаний признало первенство EXNESS в номинации: The international ratings agency Global Banking & Finance Review, which specializes in evaluating the operations of financial companies, has recognized EXNESS' superiority in the following category:

Учитывая то смятение, которое объявление кандидатуры спровоцирует в рядах огромной и непрозрачной российской бюрократии, можно ожидать, что мы узнаем, кто будет выдвигаться в президенты, где-то к Рождеству. Given the turmoil that announcing a candidacy will provoke in Russia’s vast, opaque bureaucracy, expect to learn who will run for president just in time for Christmas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам