Перевод "всеми силами" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "всеми силами"

всеми силами

in every way

Контексты с "всеми силами"

Бангладеш будет всеми силами стремиться содействовать достижению этой цели в сотрудничестве со всеми другими сторонами как в рамках Совета, так и вне его, чтобы обеспечить победу идей терпимости и не дать погаснуть факелу надежды. Bangladesh will seek to contribute to that end in every possible way, in cooperation with all others within and outside the Council, to ensure the triumph of the spirit of tolerance and the rekindling of the torch of hope.

Но ее я ненавижу всеми силами души. But I hate her with every single fiber of my being.

Ты сейчас всеми силами пытаешься убить меня. You're trying as hard as you can right now to kill me.

Любого рода мафия всеми силами препятствует проведению изменений. Mafias of any kind are severely resistant to change.

И теперь, семья этих цимбал всеми силами стремится расквитаться Понятно. And now that dulcimer's family is out to get even, I get it.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам