Перевод "вольная" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вольная"

вольная ж.р. существительное Склонение

мн. вольные

manumission [ˌmænjuˈmɪʃən]

вольный прилагательное Склонение

вольнее / вольнейший

free [fri:]

А нынче Танжер - вольный город ремесленников, влюблённых, писателей, вероотступников.

And today, Tangier is a free city of artisans, lovers, writers, renegades.

freestyle (Спорт)

Об этом сообщил главный тренер сборной Дагестана по вольной борьбе Сажид Сажидов.

This was reported by Sazhid Sazhidov, Head Trainer of Freestyle Wrestling for Team Dagestan.

at ease

Я позволяю им потрепаться 10 секунд, затем командую: "Вольно!"

And I let them go for about 10 seconds, then I go, "At ease!"

familiar [fəˈmɪljə] (неформальный)

free-style (спорт)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "вольная" (10)

вольная борьба - freestyle wrestling
вольная гавань - free port
Вольная борьба , вес до 120 кг , мужчины - Wrestling Freestyle, up to 120 kg men
Вольная борьба , вес до 48 кг , женщины - Wrestling Freestyle, up to 48 kg women
Вольная борьба , вес до 55 кг , женщины - Wrestling Freestyle, up to 55 kg women
Вольная борьба , вес до 63 кг , женщины - Wrestling Freestyle, up to 63 kg women
Вольная борьба , вес до 66 кг , мужчины - Wrestling Freestyle, up to 66 kg men
Вольная борьба , вес до 72 кг , женщины - Wrestling Freestyle, up to 72 kg women
Вольная борьба , вес до 84 кг , мужчины - Wrestling Freestyle, up to 84 kg men
Вольная борьба , вес до 96 кг , мужчины - Wrestling Freestyle, up to 96 kg men

Контексты с "вольная"

Женщины начали осваивать такие виды спорта, занятия которыми раньше считались исключительной привилегией мужчин- вольная борьба, бокс, футбол, тяжелая атлетика, штанга, дзюдо и другие. Women have begun to take up sports which used to be considered exclusively male preserves, such as freestyle wrestling, boxing, football, weightlifting, judo and others.

Я волен исполнить желание моего сердца. I am free to heed my heart.

Об этом сообщил главный тренер сборной Дагестана по вольной борьбе Сажид Сажидов. This was reported by Sazhid Sazhidov, Head Trainer of Freestyle Wrestling for Team Dagestan.

Я позволяю им потрепаться 10 секунд, затем командую: "Вольно!" And I let them go for about 10 seconds, then I go, "At ease!"

Вы командовали, когда вольно бороздили океан капитаны. You command in an age of piracy where bold captains sail free waters.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам