Перевод "вилами на воде писаный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вилами на воде писаный"

вилами на воде писаный прилагательное Склонение

- / -

up in the air

Теперь это экономическое чудо вилами на воде писано.

Today, this economic miracle is up in the air.

Контексты с "вилами на воде писаный"

Теперь это экономическое чудо вилами на воде писано. Today, this economic miracle is up in the air.

Фермер с вилами на краю бетонированного поля? Farmer with a pitchfork at the end of the tarmac?

Когда сельчане, услышав выстрелы, прибежали к пруду, четверо красавцев-лебедей уже лежали на воде мертвые. When the villagers, hearing gunshots, ran up to the pond, four beautiful swans already laid dead on the water.

Он сказал, что там был фермер с вилами на краю бетонированного поля? He says there's a farmer with a pitchfork at the end of the tarmac?

Американцам всегда с относительной легкостью удавалось возвращать грузы на Землю на борту шатлов, а теперь на корабле Dragon компании SpaceX, который на обратном пути совершает посадку на воде. The Americans have always had been able to return cargo to Earth relatively easily on the space shuttle and now on SpaceX’s Dragon, which splashes down in the ocean for retrieval.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам