Перевод "ведущий научный сотрудник" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ведущий научный сотрудник"

ведущий научный сотрудник м.р., ж.р. существительное Склонение

мн. ведущие научные сотрудники

leading researcher

Контексты с "ведущий научный сотрудник"

Мне нравится показывать этот снимок - это Убальд Тамоуфэ, он ведущий научный сотрудник нашей лаборатории в Камеруне. I like to show this shot - this is Ubald Tamoufe, who's the lead investigator in our Cameroon site.

«Мы видим одну и ту же траекторию в обеих системах, - говорит ведущий научный сотрудник московского центра Карнеги Лилия Шевцова. "We see the same trajectory in both systems," said Lilia Shevtsova, senior associate for Russian domestic politics at the Carnegie Moscow Center.

«Люди разочарованы, — говорит учившийся в Москве радиобиолог НАСА и ведущий научный сотрудник подразделения космической биологии центра Эймса Юрий Грико. “People are frustrated,” says Yuri Griko, a Moscow-trained NASA radiobiologist and lead senior scientist in Ames’ space biosciences division.

В состав дискуссионной группы вошли авторы предложенных сценариев, в том числе директор Института Кеннана при Международном центре Вудро Вильсона Мэтью Рожански (Matthew Rojansky) и ведущий научный сотрудник Международного института стратегических исследований, специализирующийся на России и Евразии, Сэмюэл Чарап (Samuel Charap). Authors of the scenarios comprised the discussion panel, including Matthew Rojansky, Director of the Kennan Institute at the Woodrow Wilson Center for International Scholars, and Samuel Charap, Senior Fellow for Russia and Eurasia at the International Institute for Strategic Studies.

«Российский ответ на эти инициативы состоит из двух основных элементов. Первый элемент — это противодействие Третьей компенсационной стратегии при помощи Первой компенсационной стратегии, что означает приоритетную разработку разнообразных систем стратегического и тактического ядерного оружия, — пишут профессор Института оборонных и стратегических исследований Майкл Раска (Michael Raska) и ведущий научный сотрудник Института Дальнего Востока Российской академии наук Василий Кашин. “Russian responses to counter these initiatives consist of two major elements: The first one is ‘countering the Third Offset Strategy with the First Offset Strategy’, which means prioritising the development of a wide array of both strategic and tactical nuclear weapons systems,” wrote Michael Raska, a professor at IDSS, and Vasily Kashin, a senior research fellow in the Institute of Far Eastern Studies in the Russian Academy of Sciences.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам