Перевод "быть в натянутых отношениях" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "быть в натянутых отношениях"

быть в натянутых отношениях глагол Спряжение

be at loggerheads

Контексты с "быть в натянутых отношениях"

Безусловно, наши ожидания всегда будут находиться в натянутых отношениях с реальностью. Of course, our expectations will always be in tension with reality.

Государственный секретарь США Хиллари Клинтон со своей стороны возразила, что у Америки также есть «интересы» в этой области, и теперь обе страны находятся в натянутых отношениях по обширной и крайне важной морской области в Азии. US Secretary of State Hillary Clinton countered that America also has “interests” in this area, bringing the two countries to loggerheads over a vast and critically important maritime region in Asia.

Он может быть в следующем поезде. He may be on the next train.

Все имеют право изредка быть в плохом настроении. Everyone is entitled to be moody once in a while.

Поезд должен быть в полдень. The train is due at noon.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам