Перевод "бухгалтерский баланс" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бухгалтерский баланс"

бухгалтерский баланс м.р. существительное Склонение

мн. бухгалтерские балансы

balance sheet

Бухгалтерский баланс, таким образом, улучшается на 500 миллионов долларов.

The balance sheet is improved by $500 million.

Словосочетания с "бухгалтерский баланс" (15)

промежуточный бухгалтерский баланс - interim balance sheet
бухгалтерский баланс группы - group balance sheet
бухгалтерский баланс капитала - capital balance sheet
внешний бухгалтерский баланс - external balance sheet
годовой бухгалтерский баланс - annual balance sheet
годовой заключительный бухгалтерский баланс - year-end balance sheet
классифицированый бухгалтерский баланс - classified balance sheet
конечный бухгалтерский баланс - ending balance sheet
консолидированный бухгалтерский баланс - consolidated balance sheet
ликвидационный бухгалтерский баланс - liquidation balance sheet

Контексты с "бухгалтерский баланс"

Бухгалтерский баланс, таким образом, улучшается на 500 миллионов долларов. The balance sheet is improved by $500 million.

Однако эти запасы представляют собой важные "скрытые" активы, укрепляющие бухгалтерский баланс Фонда. However, these reserves represent an important "hidden" asset that lends strength to the Fund's balance sheet.

Вливание правительственных денежных средств было бы менее проблематичным, если бы они вкладывались в акции, а не в бухгалтерский баланс. The injection of government funds would be much less problematic if it were applied to the equity rather than the balance sheet.

Вливание правительственных денежных средств было бы менее проблематичным, если бы они вкладывались в акции, а не в бухгалтерский баланс. 700 миллиардов долларов в привилегированных акциях было бы достаточно, чтобы заделать дыру, возникшую в результате лопнувшего пузыря жилой недвижимости. The injection of government funds would be much less problematic if it were applied to the equity rather than the balance sheet. $700 billion in preferred stock with warrants may be sufficient to make up the hole created by the bursting of the housing bubble.

Балансовое уравнение представляет собой математическую модель бухгалтерского баланса. The accounting equation is the mathematical structure of the balance sheet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам