Перевод "discrètement" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "discrètement"

discrètement наречие

скромно (manière de se comporter - qualité morale)

Словосочетания с "discrètement" (1)

regarder discrètement - смотреть украдкой

Контексты с "discrètement"

Ça me permet de regarder mon minuteur discrètement, là, sans plier le coude. Это позволяет мне проверить таймер быстрее - не нужно разворачивать локоть.

Elle ne fait pas ça discrètement en construisant ses maisons une par une. Она не делает это, потихоньку отстраивая дома один за другим.

La Norvège gère ainsi un fonds de ce genre - très discrètement - depuis des années. В действительности, Норвегия занимается этим уже очень давно.

La Corée du Sud s'est discrètement affranchie de sa relation difficile avec la Corée du Nord. Без лишнего шума Южная Корея сменила статус проблемного соседа Северной Кореи на важную силу среднего уровня в глобальных вопросах.

La mise en orbite de Spoutnik-1 eut les honneurs de la première page de la Pravda, mais discrètement. Сообщение о запуске спутника появилось на первой полосе газеты "Правда", но лишь мельком.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам