Перевод "upstart" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "upstart"

upstart [ˈʌpstɑ:t] существительное

мн. upstarts

выскочка ж.р. (man)

The traditional Bangkok elites had always thought of him as an uncouth upstart.

Традиционно сформированная элита в Бангкоке всегда думала о Таксине как о грубой и неотёсанной выскочке.

новомодный

In the Netherlands, the machinations of an upstart party forced the centrists out of power, too.

В Нидерландах махинации новомодной партии заставили центристов уйти из власти.

подъем разгибом м.р. (exercise)

Словосочетания с "upstart" (4)

back upstart - подъем назад
long upstart - вис углом и подъем разгибом
reverse upstart - подъем назад
short upstart - из виса лежа на н.ж. подъем разгибом в упор на в.ж.

Контексты с "upstart"

The traditional Bangkok elites had always thought of him as an uncouth upstart. Традиционно сформированная элита в Бангкоке всегда думала о Таксине как о грубой и неотёсанной выскочке.

In the Netherlands, the machinations of an upstart party forced the centrists out of power, too. В Нидерландах махинации новомодной партии заставили центристов уйти из власти.

All right, Raul the upstart, he gives Orlando a kicking in the ring, and Orlando does him in. Да, Рауль выскочка, он надавал Орландо пинков на ринге, и Орландо убил его.

Now she's down to 26 percent, a few percentage points ahead of center-left upstart Emmanuel Macron. Теперь у Ле Пен осталось всего 26% поддержки — на несколько процентных пунктов больше, чем у выскочки-левоцентриста Эммануэля Макрона (Emmanuel Macron).

Trump, the upstart, is leading the battle against the media Brahmins, buoyed by a fellow disruptor, social media. Трамп, выскочка, возглавил борьбу против медиа-брахманов, опираясь на дружественную ему революционную технологию – социальные сети.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам