Перевод "thoughts" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "thoughts"

thought [θɔ:t] существительное

мн. thoughts

мысль ж.р.

Here's a wacky thought.

У меня возникла дурацкая мысль.

размышление ср.р.

Food for Thought in North Korea

«Пища для размышления» в Северной Корее

намерение ср.р. (purpose)

"And furthermore, it is the thought that counts."

"И более того, намерение - вот, что имеет значение."

помысел м.р.

Well, that is an honorable thought, but the eunuchs will not accept you again.

Что ж, помыслы твои благородны, но в евнухи тебя обратно не примут.

раздумье ср.р.

After careful thought, I elected to stay at home.

После тщательных раздумий, я решил остаться дома.

дума ж.р.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "thoughts" (2)

on second thoughts - поразмыслив
community of thoughts and feeling - общность мыслей и чувств

Контексты с "thoughts"

He was thinking strange thoughts. На ум ему приходили странные мысли.

Thoughts on key EUR event risks for January Размышления по поводу ключевых событийных рисков для EUR в январе

The judge, Army Col. Denise Lind, also asked Manning why he didn't complain about his treatment during a January 2011 meeting with a board examining the suicidal thoughts he expressed in a form months earlier. Военный судья, полковник Дениз Линд, тоже спросила Мэннинга, почему тот не жаловался на неправомерное обращение с ним в январе 2011 года во время заседания комиссии, рассматривавшей суицидальные намерения, которые он выражал в письменном виде за несколько месяцев до того.

I want to be clean, not only in my conduct, but in my innermost thoughts and desires. Я хочу быть чист не только в своем поведении, но и в недрах своих помыслов и различных позывах.

Having an undemanding job meant that young Einstein had plenty of time on his hands both at work and here in this tiny apartment to think deep thoughts. При нетребовательной работе у молодого Эйнштейна было полно свободного времени, как в бюро, так и здесь, в его крохотной квартирке, чтобы отдаваться глубоким думам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам