Перевод "structural integration" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "structural integration"

structural integration существительное

мн. structural integrations

структурная интеграция ж.р.

Контексты с "structural integration"

It will be inclusive, because it will include proposals on structural reforms aimed at the integration of the various international agencies in Bosnia and Herzegovina, and it will come up with a concrete vision for an end state. Он будет инклюзивным, поскольку будет включать в себя предложения по проведению структурных реформ, нацеленных на интеграцию различных международных учреждений в Боснии и Герцеговине, и в нем будут изложены конкретные видения конечной цели.

As the IPR highlighted, this was the result of a strong agenda of structural reforms under Doi Moi and a successful integration into the world economy, culminating in the country's accession to the World Trade Organization in 2007. Как указано в ОИП, это было достигнуто благодаря активному осуществлению программы структурных реформ " доймой " и успешной интеграции в мировую экономику, в результате которой страна в 2007 году присоединилась к Всемирной торговой организации.

The policies recommended to develop the manufacturing sector in LDCs are premised on the proposition that structural change in LDC economies requires a strategy of simultaneous development of agriculture and industry, and the integration of the informal sector, which in LDCs is substantial in relation to the formal sector, and provides a livelihood for a significant proportion of their populations. Рекомендации, касающиеся политики развития обрабатывающей промышленности в НРС, основаны на той посылке, что для структурных преобразований в экономике НРС требуется стратегия одновременного развития сельского хозяйства и промышленности, а также интеграция неформального сектора, который в НРС занимает видное место по сравнению с организованным сектором и который обеспечивает средства к существованию для значительной части их населения.

Considering the structural weaknesses of least developed countries in productive and trading capacities and in a number of cases the landlockedness of least developed countries, regional and subregional integration schemes provide actionable instruments for promoting expansion of agricultural production and for enhancing food security at the national and subregional levels. С учетом структурной слабости наименее развитых стран в плане производственного и торгового потенциалов и в ряде случаев с учетом отсутствия у ряда наименее развитых стран выхода к морю, региональные и субрегиональные планы интеграции предоставляют практические инструменты для поощрения расширения производства сельскохозяйственной продукции и для улучшения продовольственной безопасности на национальном и субрегиональном уровнях.

Since the benefits of FDI depended on reaching certain thresholds with regard to a variety of macroeconomic, institutional and structural conditions in the host economy, there was a need for African countries to establish a “developmental state”, including the implementation of policies to reinvigorate public-sector investment as a basis for kick-starting growth; establishing a more dynamic profit-investment nexus; and deepening internal integration. Поскольку получение выгод от ПИИ зависит от достижения определенных пороговых уровней по ряду макроэкономических, институциональных и структурных факторов в принимающей стране, африканским странам необходимо создать " состояние развития ", включая осуществление политики по активизации государственных инвестиций в качестве основы для придания импульса экономическому росту; налаживание более динамичных связей между прибылями и инвестициями; и углубление внутренней интеграции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам