Перевод "statement of loss" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "statement of loss"

statement of loss существительное

мн. statements of loss

отчет об убытках м.р. (Бизнес)

Словосочетания с "statement of loss" (1)

statement of loss and gain - отчет об убытках и прибылях

Контексты с "statement of loss"

Please inform us if the merchandise is not delivered within 14 days of dispatch. Otherwise the carrier will be entitled to refuse compensation in the event of loss. Известите нас, пожалуйста, если поставка товаров не будет осуществлена в течение 14 дней со дня отсылки, т.к. иначе экспедитор мог бы отказаться в случае пропажи от возмещения ущерба.

Please find enclosed a statement of your net totals plus the cheque. Смету сумм нетто, а также чек Вы найдете в приложении.

The risk of loss or damage will be carried by you. Риск, связанный с потерей и повреждением, несете Вы.

statement of rights and responsibilities Положение о правах и обязанностях

The risk of loss or damage will be carried by us. Риск, связанный с потерей и повреждением, несем мы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам