Перевод "splitter assembly shelf" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "splitter assembly shelf"

splitter assembly shelf существительное

мн. splitter assembly shelves

полка разветвителей ж.р.

Контексты с "splitter assembly shelf"

We also commend other matters before the Assembly today: the proposed trust fund initiatives related to participation in meetings of UNICPOLOS and of the Commission on the Limits of the Continental Shelf and for States to meet their obligations under article 76 of the Convention on the Law of the Sea. Мы также с удовлетворением отмечаем другие обсуждаемые в Ассамблее вопросы, а именно предложение о создании целевого фонда, связанного с участием в совещаниях ЮНИКПОЛОС и Комиссии по границам континентального шельфа, а также вопрос о выполнении государствами своих обязательств согласно статье 76 Конвенции по морскому праву.

On 18 June 2003 the National Assembly of the Republic of Slovenia ratified the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf (Rome, 10 March 1988). 18 июня 2003 года государственное собрание Республики Словении ратифицировало Протокол о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности стационарных платформ, расположенных на континентальном шельфе (Рим, 10 марта 1988 года);

The General Assembly in its resolution 55/7 encouraged concerned coastal States and relevant international organizations and institutions to consider developing and making available training courses on the delineation of the outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles and for the preparation of submissions to be presented to the Commission. В своей резолюции 55/7 Генеральная Ассамблея призвала соответствующие государства и международные организации и учреждения рассмотреть возможность разработки и проведения учебных курсов, посвященных вопросу об установлении внешних границ континентального шельфа за пределами 200 морских миль и подготовке представлений, адресуемых Комиссии.

The participation of eight trainees from developing countries was financed by the Trust Fund for the purpose of facilitating the preparation of submissions to the Commission on the Limits of the Continental Shelf for developing States, in particular the least developed countries and small island developing States, and compliance with article 76 of the United Nations Convention on the Law of the Sea, established pursuant to General Assembly resolution 55/7. Участие восьми слушателей из развивающихся стран финансировалось за счет Целевого фонда для целей оказания развивающимся государствам, в частности наименее развитым странам и малым островным развивающимся государствам, содействия в подготовке представлений Комиссии по границам континентального шельфа и в деле соблюдения статьи 76 Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, учрежденного в соответствии с резолюцией 55/7 Генеральной Ассамблеи.

The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution. Генеральная ассамблея ООН приняла резолюцию о прекращении огня.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам