Перевод "injection" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "injection"

injection [ɪnˈdʒekʃən] существительное

мн. injections

инъекция ж.р. (action)

This is a typical insulin injection.

Вот типичный набор для инъекции инсулина.

вливание ср.р.

Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity.

Субсидирование занятости, напротив, является чистым вливанием ликвидности.

укол м.р.

He admitted giving the injection?

Он признался, что сделал девушке укол?

впрыскивание ср.р.

Fuel feed: carburettor/indirect injection/direct injection 2/

Подача топлива: карбюратор/непрямое впрыскивание/прямое впрыскивание 2/

впрыск м.р.

Whoa, that's fuel injection!

Ого, да тут система впрыска топлива!

инъекционный

Another representative stated that drug injection rooms violated the text and the spirit of the 1961 Convention.

Другой представитель заявил, что деятельность инъекционных наркокабинетов противоречит духу и букве Конвенции 1961 года.

закачивание ср.р.

The project boundary includes capture, transport, injection, where relevant, EOR installations, and the storage reservoir, but excludes the power plant.

Границы проекта включают улавливание, транспортировку, закачивание, в соответствующих случаях установки по УНП, а также резервуар для хранения, однако исключают электростанцию.

инжекция ж.р.

вставка ж.р.

другие переводы 6

свернуть

injection [ɪnˈdʒekʃən] прилагательное

- / -

инжекционный

“State-of-the-art” flue gas cleaning consists of fabric filters and dry sorption processes, or alternatively injection flow processes.

Наиболее современные методы очистки дымовых газов состоят в применении тканевых фильтров и процессов сухой сорбции или процессов на базе инжекционного потока.

Словосочетания с "injection" (388)

fuel injection direct injection injection system capital injection injection of cash gas injection injection drug use injection rate injection site blast injection

Контексты с "injection"

This is a typical insulin injection. Вот типичный набор для инъекции инсулина.

Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity. Субсидирование занятости, напротив, является чистым вливанием ликвидности.

He admitted giving the injection? Он признался, что сделал девушке укол?

Fuel feed: carburettor/indirect injection/direct injection 2/ Подача топлива: карбюратор/непрямое впрыскивание/прямое впрыскивание 2/

Whoa, that's fuel injection! Ого, да тут система впрыска топлива!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам