Перевод "consciousness" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "consciousness"

consciousness [ˈkɔnʃəsnɪs] существительное

мн. consciousnesses

сознание ср.р. (also med)

Public consciousness always uses stereotypes.

Общественное сознание всегда использует стереотипы.

самосознание ср.р.

Likewise, behind every single thought there is the bare consciousness, pure awareness.

Аналогично этому, за каждой мыслью скрыто чистое, обнажённое самосознание, осознание себя.

память ж.р.

And consciousness, Kouider says, is composed of working memory.

А, как утверждает Куидер, сознание складывается именно из рабочей памяти.

сознательность ж.р.

We need to increase the consciousness.

Мы должны увеличить сознательность.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "consciousness" (13)

regain consciousness - приходить в сознание
recover consciousness - приходить в сознание
stream of consciousness - поток сознания
national consciousness - национальное самосознание
class consciousness - классовое сознание
body consciousness - сознание тела
state of consciousness - состояние сознания
brand consciousness - осведомленность о торговой марке
national consciousness movement - движение за национальное самосознание
clouding of consciousness - помрачение сознания

Контексты с "consciousness"

Public consciousness always uses stereotypes. Общественное сознание всегда использует стереотипы.

Likewise, behind every single thought there is the bare consciousness, pure awareness. Аналогично этому, за каждой мыслью скрыто чистое, обнажённое самосознание, осознание себя.

And consciousness, Kouider says, is composed of working memory. А, как утверждает Куидер, сознание складывается именно из рабочей памяти.

We need to increase the consciousness. Мы должны увеличить сознательность.

The victim has recovered consciousness Пострадавший пришёл в сознание

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам