Перевод "check sum failure" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "check sum failure"

check sum failure существительное

мн. check sum failures

несовпадение контрольной суммы ср.р.

Контексты с "check sum failure"

The Sixth Committee was not able to reach agreement on the final form of the instrument and, upon recommendation of the Sixth Committee, the General Assembly, in its resolution 38/135 on Uniform Rules on Contract Clauses for an Agreed Sum Due upon Failure of Performance, recommended that States should give serious consideration to the text prepared by the Commission, and, where appropriate, implement it in the form of either a model law or a convention. Шестой комитет не смог прийти к согласию в отношении окончательной формы данного документа, и по рекомендации Шестого комитета Генеральная Ассамблея в своей резолюции 38/135 о единообразных правилах, касающихся договорных условий о согласованной сумме, причитающейся в случае неисполнения обязательства, рекомендовала государствам серьезным образом рассмотреть подготовленный Комиссией текст и, где это уместно, применять его либо в форме типового закона, либо в форме конвенции.

If these scraps were to be the sum total of the Nice summit, it will prove unsatisfactory, even a failure. Если эти крохи будут итогом саммита в Ницце, он окажется неудовлетворительным, и даже потерпит неудачу.

To limit the size of firms to check the concentration of power is a very blunt instrument – one that highlights the failure of other controls in the democratic process aimed at ensuring that strong lobbies do not end up imposing regulation that is not aligned with social welfare. Ограничение размера фирм для проверки концентрации власти является очень грубым инструментом – инструментом, который подчеркивает провал других мер контроля в демократическом процессе, направленном на то, чтобы гарантировать, что сильное лобби не продолжит навязывать меры регулирования, которые не ориентированы на социальное благосостояние.

Check of the mechanical characteristics (Rp0,2, Rm, and A) of test-pieces taken from the hub mounting area and in the disc to rim transition area or in the failure zone if any. проверка механических характеристик (Rp0,2, Rm и А) испытательных образцов, отобранных из зоны крепления колеса к ступице, и из зоны сочленения диска с ободом или из зоны поломки, если таковая имеет место;

Select the Quarantine about validation failure check box to quarantine the quality order if the quality order validation fails. Установите флажок Карантин из-за сбоя проверки, чтобы поместить заказ на контроль качества на карантин, если проверка этого заказа завершится сбоем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам