Перевод "captured equipment" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "captured equipment"

captured equipment существительное

мн. captured equipments

трофейное имущество ср.р. (Военный словарь)

Контексты с "captured equipment"

Whatever the organisation, the quality and availability of Chinese, Soviet and captured American equipment usually dictated the actual capability of the unit. Независимо от организации качество и доступность китайского, советского и захваченного американского снаряжения обычно определяли реальную боеспособность соединения.

As only static and worn out looking sensors were captured, the more modern equipment and Russian personnel were undoubtedly evacuated [sic] days or weeks before. Поскольку при захвате были обнаружены только стационарные и выработавшие свой ресурс приборы, нет никаких сомнений в том, что более современное оборудование и российский персонал были заблаговременно с базы эвакуированы».

The U.S. military has denied coordinating strikes directly either with Russia or the Syrian government but has said in the past that it is striking Palmyra to prevent military equipment captured by the Islamic State from being used by the militants in battles elsewhere against U.S.-backed forces. Американские военные отрицают, что координировали свои удары напрямую с Россией и с сирийским правительством. Однако ранее они отмечали, что наносят удары по Пальмире с той целью, чтобы боевики ИГИЛ не смогли использовать захваченную технику и оружие в других местах, где они воюют против поддерживаемых США боевых сил.

I was captured. Меня взяли в плен.

The laboratory has the most up-to-date equipment. Лаборатория имеет самое современное оборудование.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам