Перевод "zu ehren" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "zu ehren"

zu ehren наречие

в честь

Zu Ehren des Gastes wurde ein Essen gegeben.

В честь гостя был дан обед.

zu Ehren предлог

в честь (+ Gen., jemandem)

Zu Ehren des Gastes wurde ein Essen gegeben.

В честь гостя был дан обед.

Словосочетания с "zu ehren" (4)

sich zu Ehren bringen - вводить в моду
sich zu Ehren kommen - входить в моду
zu Ehren bringen - вводить в моду
zu Ehren kommen - входить в моду

Контексты с "zu ehren"

Zu Ehren des Gastes wurde ein Essen gegeben. В честь гостя был дан обед.

Und diese Kiste bleibt zu Ehren meines Großvaters geschlossen. А ящик с загадкой, в честь моего деда, остается закрытым.

Wir haben unseren einzigen Sohn zu Ehren meines Großvaters Tom genannt. Мы назвали нашего единственного сына Томом в честь моего дедушки.

All diese Kerzen, um es zu ehren haben die Menschen viele tausende von Kerzen angezündet. Много тысяч людей зажигали свечи в честь этого чуда.

Also, was ich gedachte zu tun, ist - zu Ehren des Heiligen Emmanuel - was ich tun kann, ist, heute die erste TED-Global-Auktion ins Leben zu rufen. И вот что я решил - в честь Иммануила - я мог бы устроить сегодня первый аукцион TED Global.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам