Перевод "verfehlen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verfehlen"

verfehlen глагол Спряжение

verfehlte / verfehlt / verfehlt

промахиваться (Gelegenheit)

sich verfehlen глагол

провиниться

Словосочетания с "verfehlen" (1)

sich verfehlen - провиниться

Контексты с "verfehlen"

Marktfundamentalisten, Managementberater und Technokraten verfehlen diese Einsicht. Вот чего не могут понять рыночные фундаменталисты, консультанты по менеджменту и технократы.

Der Euro wird fallen und Trichet wird sein Inflationsziel verfehlen. Евро "упадет", и Трише не сможет "попасть в цель" по преодолению инфляции.

Tatsächlich scheint es, als seien sie äußerst unmusikalisch und den ganzen Sinn der Musik verfehlen. В целом, они кажутся очень немузыкальными и упускают самую суть музыки.

Bisher deuten alle Anzeichen darauf hin, dass der Prozess seine ehrgeizigen Ziele wohl verfehlen wird. Пока, по всем признакам, судебный процесс вряд ли достигнет своих честолюбивых целей.

In Kyoto 1997 versprachen wir noch radikalere Emissionssenkungen bis 2010, die wir um 25% verfehlen werden. В Киото в 1997 году мы обещали еще более радикальное сокращение эмиссии к 2010 году, расхождение с планом составит 25%.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам