Перевод "Widerwillen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Widerwillen"

der Widerwillen м.р. существительное Склонение

отвращение ср.р. (Emot.)

Es ruft in mir Widerwillen hervor.

Оно вызывает во мне отвращение.

der Widerwille м.р. существительное Склонение

отвращение ср.р. (Emot.)

Es ruft in mir Widerwillen hervor.

Оно вызывает во мне отвращение.

Контексты с "widerwillen"

Und die Staaten zeigen einen Widerwillen, mit ihnen umzugehen. И среди государств чувствуется нежелание с этим работать.

Es ruft in mir Widerwillen hervor. Оно вызывает во мне отвращение.

Europas anhaltender Widerwillen bringt die Türken in eine missliche Lage. Упорное нежелание Европы ставит турков в затруднительное положение.

Die zynischen Verstöße gegen die Menschenrechte und die heuchlerische Vermischung von Religion und Politik des iranischen Regimes erfüllen den Westen mit Widerwillen. Запад испытывает отвращение к иранскому режиму циничного нарушения прав человека и лицемерного смешивания религии и политики.

Ein Sieg Obamas würde Amerikas Widerwillen gegenüber einem Angriff auf den Iran verstärken und erneute Bemühungen bringen, Israel an die Leine zu nehmen. Победа Обамы укрепит нежелание Америки нападать на Иран и заставит с новыми силами сдерживать Израиль.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам