Перевод "Volksabstimmung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Volksabstimmung"

die Volksabstimmung ж.р. существительное Склонение

мн. Volksabstimmungen

референдум м.р. (Massnahme)

Januar anberaumte Volksabstimmung über die Unabhängigkeit des Südsudan.

референдум о независимости Юга, назначенный на 9 января.

плебисцит м.р. (Ges.)

Er weiß, ebenso wie die Opposition, dass das Ergebnis der Volksabstimmung alles andere als sicher ist.

Ему, как и оппозиции, известно, что результаты плебисцита не являются окончательно достоверным заключением.

Контексты с "volksabstimmung"

Januar anberaumte Volksabstimmung über die Unabhängigkeit des Südsudan. референдум о независимости Юга, назначенный на 9 января.

Er weiß, ebenso wie die Opposition, dass das Ergebnis der Volksabstimmung alles andere als sicher ist. Ему, как и оппозиции, известно, что результаты плебисцита не являются окончательно достоверным заключением.

Aber man kann sich nur allzu leicht vorstellen, welche Folgen eine Volksabstimmung hätte: Но очень легко представить, чем могло бы обернуться проведение референдума:

Der Präsident wird von zwei Dritteln aller Mitglieder der Nationalversammlung nominiert und in einer Volksabstimmung bestätigt, die als Optionen nur ein "Ja" oder "Nein" zulässt. Президента назначают две трети Народного Собрания и одобряют в плебисците, который предусматривает только односложное "Да" или "Нет".

Dem Tod von Slobodan Milosevic folgte gerade eine Volksabstimmung über die Unabhängigkeit Montenegros. Недавно, вслед за смертью Слободана Милошевича, в Черногории состоялся референдум по независимости.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам