Перевод "sicher" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sicher"

sicher прилагательное

sûr (gewiß)

Ich bin nicht ganz sicher.

Je ne suis pas totalement sûre.

certain (gewiß)

Er hat sicher vor, zu kommen.

Il est certain de venir.

assuré (Erfolg, Zukunft)

Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei ersterem bin ich mir noch nicht ganz sicher.

Deux choses sont infinies : l'univers et la bêtise humaine, mais de la seconde je ne me suis pas encore assuré.

indubitable (zweifellos)

Ein reines Gewissen ist das sichere Zeichen einer schlechten Erinnerung.

Une conscience pure est un signe indubitable de mauvaise mémoire.

другие переводы 1

свернуть

sicher наречие

certainement

Da irrst du dich sicher.

Là tu te trompes certainement.

Словосочетания с "sicher" (7)

sich sicher sein - être sûr
sicher stellen - assurer
auf Nummer Sicher gehen - ne prendre aucun risque
sich auf Nummer Sicher gehen - ne prendre aucun risque
sich sicher gehen - agir sans faute
sich sicher stellen - assurer
sicher gehen - agir sans faute

Контексты с "sicher"

Ich bin nicht ganz sicher. Je ne suis pas totalement sûre.

Er hat sicher vor, zu kommen. Il est certain de venir.

Du bist jetzt sicher sehr hungrig. Tu dois sûrement avoir très faim maintenant.

Da irrst du dich sicher. Là tu te trompes certainement.

Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei ersterem bin ich mir noch nicht ganz sicher. Deux choses sont infinies : l'univers et la bêtise humaine, mais de la seconde je ne me suis pas encore assuré.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам