Перевод "nehmen" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "nehmen"

nehmen глагол Спряжение

nahm / nimmt / genommen

prendre (mit der Hand greifen)

Nehmen Sie einen Regenschirm mit.

Prenez un parapluie avec vous.

ôter (wegnehmen)

Was du erlebt oder gesehen hast, kann dir keiner nehmen.

Personne ne pourra t'ôter ce que tu as vu ou vécu.

sich nehmen глагол

prendre

Zeit hat man nicht, Zeit muss man sich nehmen!

On n'a pas de temps, on doit le prendre !

Словосочетания с "nehmen" (176)

sich nehmen - prendre
teil nehmen - participer
fest nehmen - arrêter
sich fest nehmen - arrêter
sich das Leben nehmen - se suicider
zurück nehmen - retirer
auf die leichte Schulter nehmen - prendre à la légère
Bad nehmen - prendre bain
zu sich nehmen - manger
Abstand nehmen - renoncer

Контексты с "nehmen"

Nehmen Sie einen Regenschirm mit. Prenez un parapluie avec vous.

Bitte nehmen Sie Ihren Hut ab. Enlevez votre chapeau, s'il vous plaît.

Was du erlebt oder gesehen hast, kann dir keiner nehmen. Personne ne pourra t'ôter ce que tu as vu ou vécu.

Lass uns den Zug nehmen. Prenons le train.

Und wenn Sie mit mir sprechen, nehmen Sie Ihren Hut ab. Et lorsque vous m'adressez la parole, enlevez votre chapeau.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам