Перевод "ruhen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ruhen"

ruhen глагол Спряжение

ruhte / ruht / geruht

rest [rest] (körperl. Tätigk.)

Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.

We work by day, and rest by night.

repose [rɪˈpəuz] (körperl. Tätigk.)

sich ruhen глагол

rest [rest] (körperl. Tätigk.)

Ich habe Ruhe dringend nötig

I need some rest badly

repose [rɪˈpəuz] (körperl. Tätigk.)

die Ruhe ж.р. существительное Склонение

мн. Ruhen

rest [rest] (Gesundheit)

Ich habe Ruhe dringend nötig

I need some rest badly

peace [pi:s] (Geisteszustand)

Ich möchte in Ruhe lesen

I want to read in peace

silence [ˈsaɪləns] (Interjekt.)

Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Mobiltelefons gestört.

The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.

quiet [ˈkwaɪət] (Tätigk.)

Ruhe, sonst wirst du rausgeschmissen!

Quiet, otherwise you'll be thrown out!

hush [hʌʃ] (Laut)

calmness [ˈkɑ:mnɪs] (Stille)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "ruhen" (1)

sich ruhen - rest

Контексты с "ruhen"

Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir. We work by day, and rest by night.

Ruhen Sie sich ein wenig aus. Get some rest.

Wir arbeiten am Tag und ruhen in der Nacht. We work by day and rest by night.

Ich habe Ruhe dringend nötig I need some rest badly

Tom versuchte, die Ruhe zu bewahren. Tom tried to keep calm.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам