Перевод "tierce" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "tierce"

tiers прилагательное

tiers / tierce / tiers / tierces

третий (prépositif et postpositif, adjectif numéral cardinal)

Le Tiers Monde est connecté.

Третий Мир подключен.

Словосочетания с "tierce" (6)

maintenance tierce - стороннее техническое обслуживание
par une tierce personne - через третье лицо
tierce personne - третье лицо
demande en tierce opposition - жалоба третьего лица на судебное постановление
loi tierce - закон третьей страны
tierce opposition - отвод, заявленный третьим лицом

Контексты с "tierce"

Faire intervenir les fonds spéculatifs comme tierce partie ne fera qu'augmenter les coûts. Появление фондов хеджирования в качестве третьих лиц просто увеличит стоимость.

L'ancien sénateur américain George Mitchell représente une tierce partie relativement neutre supervisant les discussions actuelles. Бывший американский сенатор Джордж Митчелл представляет относительно нейтральную третью сторону, контролирующую текущие переговоры.

Le conflit est devenu tellement virulent qu'un accord, même à court terme, nécessitera l'intervention d'une tierce partie. Разногласия настолько остры, что даже для кратковременного урегулирования потребуется посредничество третьей стороны.

et la surveillance du processus via un mécanisme basé sur la présence sur le terrain d'une tierce partie (menée par les Etats-Unis). а также мониторинг процесса с помощью механизма, основанного на присутствии на месте третьей стороны (во главе с США).

Le processus de paix au Népal est véritablement de nature indigène, c'est-à-dire qu'il n'a pas été négocié ni géré par une quelconque partie tierce. Процесс воссоздания мира в Непале действительно обладает своими особенностями, не являясь опосредованным или управляемым третьей стороной.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам