Перевод "tadjik" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "tadjik"

le tadjik м.р. существительное

мн. tadjiks

таджик м.р. (nationalité)

peu de Turkmènes, Ouzbeks, Tadjiks peuvent se permettre de suivre ne serait-ce qu'un enseignement primaire passable.

немногие туркмены, узбеки, таджики могут позволить себе получить даже толковое начальное образование.

tadjik прилагательное

tadjik / tadjike / tadjiks / tadjikes

таджикский (géographie, nationalité, linguistique)

il faut une imagination fertile pour voir les parachutistes bélarusses défendre la frontière tadjik.

надо иметь богатое воображение, чтобы представить себе, что белорусский десантник участвует в защите таджикской границы.

Контексты с "tadjik"

il faut une imagination fertile pour voir les parachutistes bélarusses défendre la frontière tadjik. надо иметь богатое воображение, чтобы представить себе, что белорусский десантник участвует в защите таджикской границы.

peu de Turkmènes, Ouzbeks, Tadjiks peuvent se permettre de suivre ne serait-ce qu'un enseignement primaire passable. немногие туркмены, узбеки, таджики могут позволить себе получить даже толковое начальное образование.

Alors un jour de novembre 1999, les autorités Tadjiks ont regroupé 200 à 300 Ouzbeks et ils nous ont dit qu'ils nous ramenaient chez nous en Ouzbékistan. Поэтому однажды в ноябре 1999 года таджикские власти окружили 200-300 узбеков и сказали, что они отправят нас назад в Узбекистан.

La plupart des commentateurs étrangers reconnaissent qu'une clique de Tadjiks exerce une influence démesurée sur le gouvernement. Иностранные комментаторы часто признают, что клика таджиков имеет чрезмерное влияние в правительстве.

Comme les opposants du président afghan Hamid Karzaï prétendent qu'il est sur le point de faire alliance avec le Pakistan et les Talibans, le Pentagone a exprimé sa crainte que la guerre ne s'étende au-delà du cour pachtoune jusqu'aux zones tadjike et ouzbèke au Nord du pays. Когда критики президента Афганистана Хамида Карзая заговорили о том, что он готов связаться с Пакистаном и движением "Талибан", Пентагон просигналил свои опасения, что война может распространиться за пределы пуштунского центра в более обширную таджикскую и узбекскую область на севере страны.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам