Перевод "suspense" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "suspense"

le suspense м.р. существительное

мн. suspenses

напряженное ожидание ср.р. (attente)

suspens прилагательное

suspens / suspense / suspenss / suspenses

отрешенный (religion)

Контексты с "suspense"

bien, je vais laisser le suspense. ладно, оставлю вас в неопределенности.

Je trouve qu'il y a beaucoup de suspense dans ce tableau. Мне кажется, что в этой картине много напряжения.

Ce processus ressemblerait à ce qui s'est passé en 2008 quand il y a eu un autre suspense du même genre. Этот двухэтапный процесс будет похож на процесс, который случился в 2008 году, когда Конгресс оказался в другой интригующей ситуации:

Et la raison pour laquelle ce tableau incarne toutes ces histoires et tout ce suspense, c'est l'obscurité et la lumière. И она воплощает в себе все эти истории и все это напряжение благодаря свету и тени.

Le slogan "Qui a tué J.R.?", inventé pour entretenir le suspense autour d'un épisode plein d'émotions dans lequel le personnage d'Hagman est quasiment assassiné, a généré des spéculations dans le monde entier et des millions de dollars joués dans des paris. Рекламный слоган "Кто стрелял в J.R.?", задуманный для создания шумихи вокруг эпизода, полного эмоций, в котором персонажа Хэгмэна чуть не убивают, породил международные обсуждения и миллионы долларов, которыми рисковали в букмекерских конторах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам